[gerhard23]

Hallo. Meine Motorabschaltung mit dem Magura MT4e linker Hebel hat aufgeben. Ich habe noch einen Hebel hier liegen. Nur ist das Ende blank.
...
Danke schon mal :)

Dann liegt das Problem im Bremshebel selbst. Schneide doch einfach vom alten Hebel ein Stück Kabel mit dem schon passenden Stecker ab und löte es an den neuen Hebel an.
Löten müsstest Du doch eh, ob den Stecker alleine oder den Stecker mit Kabel.