[micbu]

Ich muss das beruflich fast täglich machen. Eine Gefahrguterklärung ist eine formlose Erklärung darüber, was sich in dem Paket befindet. In deinem Fall also eine formlose Erklärung, dass sich ein Akku darin befindet.
Problem: Es handelt sich um einen gebrauchten Akku. Je nach Land wird der Transport verweigert werden.
Manche Länder verlangen am Zoll zusätzlich noch den Nachweis einer UN Transportbescheinigung. Das ist eine Prüfung der Herstellerzellen, welche der Hersteller mal gemacht hat.
Wenn es nur um die Gefahrguterklärung geht, dann Schreib in dicken fetten Buchstaben dieses Wort als Überschrift auf deine Erklärung, nenn als Adressat das Transportunternehmen mit welchem du versendest, schreib dich als Auftraggeber rein und nenne die Art der Ware.
Unterschreib das Ding und fertig ist die Sache.
Versand nach Paraguay........ ohweh..... !!!!! unbedingt als Express Sendung versenden!!!!! Kosten so ca. 250 bis 300€. Eine normale Sendung wird, wenn überhaupt, dann erst in ein paar Monaten ankommen.
Glaub mir, wir haben reichlich Erfahrung damit.

Mein Rat wäre ebenfalls: Lass dir einen neuen Akku aus China dorthin versenden. Das spart Kopfweh!