[chris]

Ah ok, dann hast du jetzt auch noch mehr Möglichkeiten

Bei Cloud-Lösungen bin ich zugegen etwas Apple versaut.
Alles andere sind für mich Netzlaufwerke mit Internetzugriff

Aber auch klar, jeder soll das nehmen womit er persönlich am besten klar kommt.

Bei mir ist das Vorgehen z.B. einfacher als mit Komoot:
- ich lade mir die GPX-Datei herunter.
- für meinen Download-Order habe ich mir eine Ordner-Aktion angelegt. Diese überwacht den Ordner Download und verschiebt automatisch  GPX-Dateien in meinen Cloud-Ornder "Routen"
- so habe ich die Dateien innerhalb von ein paar Sekunden automatisch auch auf dem Smartphone
- und kann diese dann direkt in osmand (Eigne Orte), oder in der Cloud-App öffnen z.B.mit Komoot oder Naviki ... öffen.

   

So hat man zum einen Ordnung und zum anderen braucht man sich nicht mehr darum zu kümmern. Abgesehen vom rumgefummel: Datei speichern (ab da bin ich fertig), Finder/Expolrer öffnen, Datei suchen, Datei verschieben (ups zu früh losgelassen etc.)  

Das geht auf dem Mac zumindest auch sehr einfach.  
https://www.youtube.com/watch?v=Ju7jJMz2WsI
Bei Windwos /Linux bin ich schon zu lange raus.